Prophecy 2. Famine “There will be food shortages.”​—MARK 13:8. ● A man seeks refuge in the village of Quaratadji, Niger. The man’s cousins, brothers, and sisters have also come from the interior of the country in an effort to flee the hunger. Yet, the man lies alone on a mat on the ground. Why is he alone? “He cannot feed [his family] and cannot continue to look them in the eye,” explains Sidi, the village chief. WHAT DO THE FACTS SHOW? Worldwide, almost 1 person in 7 does not get enough to eat each day. The numbers are worse in sub-Saharan Africa, where 1 in 3 is considered chronically hungry. To put that figure in perspective, imagine a family consisting of a father, a mother, and a baby. If there is only enough food for two of them, who will go hungry? The father? the mother? the baby? This is the choice that such families must make on a daily basis. WHAT IS A COMMON OBJECTION? The earth produces more than enough food for everyone. Earth’s resources just need to be better managed. IS THAT OBJECTION VALID? True, farmers can produce and transport more food than ever before in history. Ideally, human governments should be able to manage earth’s food supply to solve the hunger problem. However, even after decades of trying, they have been unable to do so. WHAT DO YOU THINK? Is Mark 13:8 being fulfilled? Despite advances in technology, are food shortages afflicting mankind on a global scale? Earthquakes and famine often precede problems that arise from another facet of the sign of the last days. [Blurb on page 5] “More than one-third of children who die from pneumonia, diarrhoea and other illnesses could have survived had they not been undernourished.”​—ANN M. VENEMAN, FORMER EXECUTIVE DIRECTOR OF THE UN CHILDREN’S FUND. [Picture Credit Line on page 5] © Paul Lowe/​Panos Pictures

தீர்க்கதரிசனம் 2. பஞ்சம் "உணவு பற்றாக்குறை இருக்கும்." AR மார்க் 13: 8. N நைஜரின் குவாராத்ஜி கிராமத்தில் ஒரு மனிதன் அடைக்கலம் தேடுகிறான். மனிதனின் உறவினர்கள், சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள் பசியிலிருந்து தப்பிக்கும் முயற்சியில் நாட்டின் உட்புறத்திலிருந்து வந்திருக்கிறார்கள். ஆனாலும், மனிதன் தரையில் ஒரு பாய் மீது தனியாக படுத்திருக்கிறான். அவர் ஏன் தனியாக இருக்கிறார்? "அவர் [அவரது குடும்பத்திற்கு] உணவளிக்க முடியாது, அவர்களை தொடர்ந்து கண்ணில் பார்க்க முடியாது" என்று கிராமத் தலைவர் சிடி விளக்குகிறார். உண்மைகள் என்ன காட்டுகின்றன? உலகளவில், 7 இல் 1 நபருக்கு ஒவ்வொரு நாளும் சாப்பிட போதுமானதாக இல்லை. துணை-சஹாரா ஆபிரிக்காவில் எண்கள் மோசமாக உள்ளன, அங்கு 3 ல் 1 பேர் நீண்டகாலமாக பசியாகக் கருதப்படுகிறார்கள். அந்த உருவத்தை முன்னோக்கி வைக்க, ஒரு தந்தை, ஒரு தாய் மற்றும் ஒரு குழந்தையை உள்ளடக்கிய ஒரு குடும்பத்தை கற்பனை செய்து பாருங்கள். அவர்களில் இருவருக்கு போதுமான உணவு மட்டுமே இருந்தால், யார் பசியோடு இருப்பார்கள்? தந்தை? தாய்? குழந்தை? இதுபோன்ற குடும்பங்கள் தினசரி அடிப்படையில் செய்ய வேண்டிய தேர்வு இது. பொது நோக்கம் என்றால் என்ன? பூமி அனைவருக்கும் போதுமான உணவை உற்பத்தி செய்கிறது. பூமியின் வளங்களை சிறப்பாக நிர்வகிக்க வேண்டும். நோக்கம் செல்லுபடியாகும்? உண்மை, விவசாயிகள் வரலாற்றில் முன்னெப்போதையும் விட அதிகமான உணவை உற்பத்தி செய்து கொண்டு செல்ல முடியும். வெறுமனே, பசி பிரச்சினையை தீர்க்க மனித அரசாங்கங்கள் பூமியின் உணவு விநியோகத்தை நிர்வகிக்க முடியும். இருப்பினும், பல தசாப்தங்களாக முயற்சித்த பிறகும் அவர்களால் அவ்வாறு செய்ய முடியவில்லை. நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்? மாற்கு 13: 8 நிறைவேறுமா?தொழில்நுட்பத்தில் முன்னேற்றங்கள் இருந்தபோதிலும், உணவுப் பற்றாக்குறை உலக அளவில் மனிதகுலத்தை பாதிக்கிறதா? பூகம்பங்களும் பஞ்சமும் பெரும்பாலும் கடைசி நாட்களின் அடையாளத்தின் மற்றொரு அம்சத்திலிருந்து எழும் பிரச்சினைகளுக்கு முந்தியவை. [பக்கம் 5 இல் ப்ளர்ப்] "நிமோனியா, வயிற்றுப்போக்கு மற்றும் பிற நோய்களால் இறக்கும் குழந்தைகளில் மூன்றில் ஒரு பங்கினர் ஊட்டச்சத்து குறைபாடு இல்லாதிருந்தால் தப்பிப்பிழைத்திருக்க முடியும்." - ANN M. VENEMAN, UN CHILDREN’S FUND இன் ஃபார்மர் எக்ஸிகியூட்டிவ் டைரக்டர். [பக்கம் 5 இல் உள்ள பட கடன் வரி] © பால் லோவ் / பனோஸ் படங்கள்